Friday, July 11, 2014

P.Susheela Sings to Actress Suhasini Manirathnam

                                                                   

Suhasini Maniratnam (born Suhasini Charuhasan, on 15 August 1961) is an Indian film actress known for her works in South Indian Cinema. She made her film debut in 1980 with the Tamil film Nenjathai Killathe for which she won the Tamil Nadu State Film Award for Best Actress. Suhasini has won the National Film Award for Best Actress for Sindhu Bhairavi in 1986. She has received four Filmfare Award for Best Actress – Kannada, Two Kerala State Film AwardsFilmfare Award for Best Actress – Telugu, and has garnered state awards like, Tamil Nadu State Film AwardsNandi Awards
( source : Wikipedia )


              P.Susheela Rendered "ye thendrale ini neeyum paadava"  for Suhasini in her debutant Tamil movie "najathai killathe".  She also rendered "manase vellane" and "thamthana thamthana thaalamulo" songs for her debutant telugu "kotha jeevithalu (Telugu). I have listed around 120 songs in their combination and most of them are from telugu movies. 

மொத்த பாடல்களின் தொகுப்பு கீழே.
YearLanguageMovieSongMusic
1980Tamilnenjathai killadheYe thendrale iniIlayaraja
1980Telugukotha jeevithalumanase vellaneIlayaraja
1980Telugukotha jeevithaluThamthana thamthanaIlayaraja
1980Telugumaa intiki randiMaa intiki randiJ.V.Raghavulu
1981Teluguakka mogudu chelleli kapuramDasuni thappuluChakravarthy
1981Telugumouna geethamNaa raagameIlayaraja
1982Tamilgopurangal saivadhillaivaadi samanja pullaIlayaraja
1982Telugumanishikocharithraaramuddu chirumuduChakravarthy
1982Telugumanishikocharithrachallagali veestondiChakravarthy
1982Telugumanishikocharithrasanivaram maakuChakravarthy
1982TelugumanishikocharithraSiruliche srilakshmiChakravarthy
1982Tamilmarumagale vaazhgadeepangal aayiram Shankar Ganesh
1982Tamilmarumagale vaazhgaMangala medaishankar Ganesh
1982Telugumuddula mogudutholine chesinaS. Rajeshwara rao
1983Teluguaparaadhisrivari cheliniJ.V.Raghavulu
1983Telugumaga maharajuAnnalo annaKrishna Chakra
1983Telugumaga maharajunee dhaarichakravarthy
1983Telugumukku pudakabantulaadaneRajan Nagendra
1983Telugumukku pudakamagani manasukkuRajan Nagendra
1983Tamiloru inthiya kanavuodakarayiloru M.S. Viswanathan
1983Telugusubha muhurthamgubulo gubuloChakravarthy
1983Telugusubha muhurthamnee choopuloChakravarthy
1984Teluguadigo alladigoAdhigo manachandrasekhar
1984Teluguadigo alladigopremalo tiyyadanamchandrasekhar
1984Teluguadigo alladigoyesko yesko chinthamanichandrasekhar
1984Telugubaava maradallu(new)kokkala kedigiChakravarthy
1984Telugubaava maradallu(new)vendi chandamamaluChakravarthy
1984Telugubaava maradallu(new)yedisthe nee kalluchakravarthy
1984Teluguillalu priyuraluAdhivaram ardhangigiChakravarthy
1984Teluguillalu priyuraluEdhi katha kadhuChakravarthy
1984Teluguillalu priyuraluYemito kalavaramChakravarthy
1984Teluguinti guttuNavvithe navvani Chakravarthy
1984Teluguinti gutturandi podamuChakravarthy
1984Telugukarpoora deepammuddu mudduchakravarthy
1984Telugukarpoora deepamthulli thullichakravarthy
1984Telugumangammagari manavudusri raghuramaK.V. Mahadevan
1984Telugumangammagari manavuduchandurudu ninnu K.V. Mahadevan
1984Telugumangammagari manavuduDanchave menatha K.V. Mahadevan
1984Telugumangammagari manavuduvanga thotakadaK.V. Mahadevan
1984Telugunirdoshiannanai puttinachakravarthy
1984Telugunirdoshira ra miyyaChakravarthy
1984Telugunirdoshisravana meghaaluChakravarthy
1984Tamilpudhiya sangamampanja swarangaleShivaji Raja
1984Telugusanthaanamaadukondi aadukondiJ.V. Raghavulu
1984Telugusanthaanamee maatala devuniJ.V. Raghavulu
1985Telugudampatyamadugu ishtaChakravarthy
1985Telugudampatyamdoctor gaarandiChakravarthy
1985Telugudampatyamee inti maharajuChakravarthy
1985Telugudampatyamkuhu kuhu koyileChakravarthy
1985Telugudampatyammalle mogga ra ra chakravarthy
1985Telugumaharajuchirunavvistha sreevarikiChakravarthy
1985Telugumaharajukailasa sikharana Chakravarthy
1985Telugumugguru mitruluSandhya raagam sarigamaChakravarthy
1985Telugumugguru mitrulutakita takita chempakuChakravarthy
1985Telugusikshanaa vayasukuK.V. Mahadevan
1985TelugusikshaNenu paaduthu K.V. Mahadevan
1985Telugusindhu bhairaviNenoka sindhu Ilayaraja
1985Telugusravana sandhyaseethaku pranamuChakravarthy
1985Telugusravana sandhyainka inka hathukoChakravarthy
1985Teluguswathichamanti poolu pakkachakravathy
1985TeluguswathiPagalantha bhuvananikiChakravarthy
1985TeluguswathiKalyanam kamaniyamChakravarthy
1986Telugubrahma naiduayyo metimeedaJ.V. Raghavulu
1986Telugubrahma naiduendiro rammigaadaJ.V. Raghavulu
1986Telugubrahma naidunenemchesaro ramaJ.V. Raghavulu
1986Telugubrahma naiduoh gudugudu gundamJ.V. Raghavulu
1986Telugubrahma naiduyevarura ninnaJ.V. Raghavulu
1986TeluguchantabbaiNenu neekai puttinaniChakravarthy
1986TeluguDoctor nandinimatta ithi vennelaM.Ranga rao
1986TeluguDoctor nandinine paadana janma M.Ranga rao
1986Telugupatnam pilla palletturi chinnoduaadadani jeevithamkrishna chakra
1986Telugupolice officerinnallu naa bavaSaloori Vasurao
1986Telugupolice officerra ilalra okaSaloori Vasurao
1986Telugupunnami chandruduakasaniki pasupu Chakravarthy
1986Telugupunnami chandrudugodari vennelaChakravarthy
1986Tamilraaga devathaikanni pennin oomai K.V. Mahadevan
1986Tamilraaga devathaividhadha ninaivilK.V. Mahadevan
1986Telugushanthi nivasampuvvuloChakravarthy
1986Telugushanthi nivasamchilakkamma seemanthamChakravarthy
1986Telugushanthi nivasamguchiina gulluChakravarthy
1986TelugusirivennelaEe gali ee velaK.V. Mahadevan
1986TelugusirivennelaPaatallo PaadalenidhiK.V. Mahadevan
1986Telugusirivennelavidhata talapunaK.V. Mahadevan
1986TelugusravanthiMounam aalapanamChakravarthy
1986TelugusravanthiNavvuthu vellipoChakravarthy
1987Telugugowthamiveligindhi naa prana S.P. Balasubrahmanyam
1987Telugunandhinienthi enthi streeIlayaraja
1987TelugunandhiniKrishna ravela meera Ilayaraja
1987Telugupresident gari abbayichekkam chekkam Chakravarthy
1987Telugupresident gari abbayiYegirindhi yegirindhi Chakravarthy
1987Telugupunyadampathuluaaningi ee nelaChakravarthy
1987Telugupunyadampathuluchallaga navvaliChakravarthy
1987Telugupunyadampathuluteluginti chilakkammaChakravarthy
1987Telugusamsaram oka chadarangamSirike seemanthamantaChakravarthy
1987Telugusamsaram oka chadarangamJanakiramula kalyananikiChakravarthy
1987Telugusamsaram oka chadarangamYe thalli posindi kannitiChakravarthy
1987Teluguthene manasuluAlare Alare krishnaiahBappi Lahiri
1987Teluguthene manasuluveedkolide sahodariBappi Lahiri
1988Telugubharya bharthalu(new)Ayyo rama anthaChakravarthy
1988Telugubharya bharthalu(new)chachina ninodhili Chakravarthy
1988Telugubharya bharthalu(new)singari seemanthamChakravarthy
1988Teluguchattamtho chadarangamide rama laaliChakravarthy
1988Teluguchattamtho chadarangamneesoku naakuChakravarthy
1988Teluguchattamtho chadarangamsureedu thallakinduChakravarthy
1988Teluguchattamtho chadarangamvatesukundavaChakravarthy
1988Teluguchuttaalabbaayiattesukundhaamaachakravarthy
1988Teluguchuttaalabbaayidashing veerudechakravarthy
1988Tamildharmathin thalaivanthen madhurai (sad)Ilayaraja
1988Tamildharmathin thalaivanThen Madhurai vaigaiIlayaraja
1988Telugumanchi dongaKorukunna VadeChakravarthy
1988Telugumarana mrudangamKarigipoyanu karpooraIlayaraja
1988TeluguvarasudochaduChampadebba ammayiIlayaraja
1988TeluguvarasudochaduJigunaku janakuIlayaraja
1989Telugubalagopaluduabbalalo ambalaloRaj Koti
1989Tamilen purusanthan enakku mattundhanmanadhil ore oru poo Ilayaraja
1989Telugumamathala kovelateliyani ragam palikindiChakravarthy
1990Teluguyama dharma rajuammadi panduRaj koti
1990Teluguyama dharma rajugadabida gadabidaRaj koti
1990Teluguyama dharma rajukondantha devudiviRaj koti
1994Telugubangaru papaTara tara madhyaloIlayaraja
1994Telugubangaru papaTara tara -ver2Ilayaraja

Wednesday, July 2, 2014

P.Susheela Sings to actress K.R.Vijaya

                               K. R. Vijaya  started her career in 1963 with a Tamil movie "Karpagam". She has acted for more than 50 years in South Indian cinema. K. R. Vijaya has worked with almost all the stalwarts of South Indian cinema, and played a variety of roles.   Vijaya's first break itself as a heroine in her debut film Karpagam, directed by K. S. Gopalakrishnan who also had the privilege of directing her 100th film Nathiyil Muthu and the 200th movie "padikkatha pannaiyaar". The debut film Karpagam of K. R. Vijaya was released in the 1963. 
* She was given a title "Punnagai arasi" (Queen of smile) by the tamil audience
* One of the actresses who stayed more than 30 years as a heroine in the carreer of 50+ years.
* The actress who paired the maximum number of movies with Siviji Ganesan 
* She was the best choice for " Lord Amman" roles.
* She has acted in more than 300 movies.
* She has acted in Tamil, Malayalam, Telugu, Kannada and Hindi languages.
   

P.Susheela's association with K.R.Vijaya is from Vijaya's debut movie "Karpagam" and all the songs were rendered by P.Susheela. Infact, P.Susheela is the only playback singer in that movie. 
* P.Susheela rendered songs for in her debut movies in Malayalam, Telugu and kannada too. * P.Susheela given voice for more than 500 songs to some the actresses like Sarojadevi, Jamuna, Vanisri, Jayaprada, Jayasudha etc. Like that, she has sung more than 500 songs to K.R.Vijaya too. 
* P.Susheela did sing for most of her milestone movies including her 100th movie "naththayil muthu".

                                                  


                                      `
                                 
 Complete list of Songs .( with youtube links)    


1963Tamilkarpagamathai madi methaydi
1963TamilkarpagammannavanE azhalaamaa
1963Tamilkarpagamaayiram iravugal varuvathundu
1963Tamilvilakketriyavalmuthama kai muthama
1963Tamilvilakketriyavalthottil katti adum
1963Tamilvilakketriyavalvarisaiyaa maappiLLai
1963Tamilvilakketriyavalthoondiyile
1964Tamilkarpagamaayriam iravugal -unheared
1964Tamilkaruppuppanamkanmani kanmai kaniye 
1964Tamilsarvar sundarampOga pOga theriyum
1964Tamilsarvar sundaramsilayeduthaal oru 
1964Tamilsarvar sundarampaattontru tharuvaar 
1964Tamilthozhilalivalarvadhu kannukku theriyalE
1964Tamilthozhilalikalai vantha vitham kelu
1965Tamilsarvar sundaramthathai nenjam sithathile
1965Tamilidhaya kamalammalargal nanainthana
1965Tamilidhaya kamalamnee poghumidamellam
1965Tamilidhaya kamalamthOL kanden thOL kanden
1965Tamilidhaya kamalamunnai kaanadha kannum 
1965Tamilidhaya kamalamenna than ragasyamo 
1965Tamilkaattu raanisollaatha kathai ontru
1965Tamilkaattu raanikaattu raani mugahthai 
1965Tamilkaattu raaniothaiyadi padhaiyile 
1965Tamilkaattu raanikaattupura onnu jodiyai
1965Tamilkaattu raanimoongililai mElE thoongum
1965Tamilkaattu raanikalla paarvai kannukku
1965Tamilkaikodutha deivamaahaa mangala melam pongi
1965Tamilkalyaana mandapampasumpul tharayil
1965Tamilkalyaana mandapamnaan unnai thottalum
1965Tamilkalyaana mandapamoorumillai uravumillai
1965Tamilnaanalenna than paaduvadhu
1965Tamilnaanalvinnukku melaadai
1965Tamilpanam padaiththavanthannuyir pirivadhai
1965Tamilpanam padaiththavanandha maappillai 
1965Tamilpanam padaiththavanmaanikka thottil angirukka
1965Tamilpanjavarnakilipoo manakkum kanniyarkkum
1965Tamilpanjavarnakilisathiyam sivam sundaram
1965Tamilpanjavarnakilithamizhukkum amuthendru
1965Tamilpanjavarnakilikannan varuvaan  (sad)
1965Tamilpanjavarnakilikannan varuvan kadhai 
1965Tamilthaazham pooErikkarai OrathilE 
1965Tamilthaazham poopanguni maasathil or
1965Tamilthaazham poothaazham poovin 
1965Tamilthaazham poothoovaanam idhu 
1965Tamilthaazham poovatta vatta paathi 
1965Tamilthaayum magalumchithirayil nilavedutha
1965Tamilthaayum magalumthangachi ponne
1965Tamilthaayum magalumvaama vaamma





1966Tamilannavin asaipoo pol malara pottu 
1966Tamilannavin asaipaatezhuthattum paruvam
1966Tamilchinnanjiru ulagammanasirukkanum manasu






1966Tamilmanam oru kurangupogiren pudhiya ulagam 
1966Tamilraamusuttum vizhichudar (short)
1966Tamilraamumutuchippi mella mella 
1966Tamilraamunilave ennidam(sad)
1966Tamilraamupachai maram ontru (sad)
1966Tamilsaraswathi sabathamthai thantha pichayile 
1966Tamilsaraswathi sabathamuruvathai kaatidum 
1966TamilselvamEnnadi ithani vegham
1966Tamilselvamondraa iraNdaa eduthu
1966Tamilthaayin mel aanaipaniyirukkum kulir
1966Tamilthaayin mel aanaioorillamal
1966Tamilthaayin mel aanaimounam enbadhu
1966Tamilthattungal thirakkapadumthithippadhu edhu
1966Tamilthen mazhainenjE nE poi sedhiyai 
1966Tamilthen mazhaikalyaNas santhaiyilE
1966Tamilthen mazhaivizhiyaal kaadhal kadidham
1966Tamilthen mazhaiaarambame ippadithAn 
1967Tamiliru malargalannamitta kaigalukku
1967Tamiliru malargalVelli mani Osayile
1967Tamiliru malargalKadavul thantha iru
1967Tamilkandhan karunaimanam padaithEn unnai





1967Tamilmugoorththa naalnadandhadhu netru
1967Tamilmugoorththa naalpaatukku paatteduppEn 
1967Tamilmugoorththa naalsooriyan poy chandhiran
1967Tamilmugoorththa naalmei alakkum
1967Tamilnenjirukkum varaiEnge nEyo naanum 





1967Tamilnenjirukkum varaimuthukkalao kangal
1967Tamilnenjirukkum varainenje neeyum
1967Tamilninaivil ninravalenna theriyum indha
1967Tamilninaivil ninravalthambi vaada adichathu 
1967Tamilninaivil ninravalthottadhaa thodadhadha
1967Tamilooty varai uravuangE maalai mayakkam 
1967Tamilooty varai uravuhappy intru muthal 
1967Tamilooty varai uravupoo maalayil or 
1967Tamilooty varai uravuthEdinEn vanthathu
1967Tamilpaaladaiappadi enna paarvai 
1967Tamilpaaladaipattadai thottil katta 
1967Tamilpaaladaien kannukku virunthu
1967Tamilpattanaththil boothamandha sivakAmi 
1967Tamilpattanaththil boothamedhirpaaraamal 
1967Tamilpattanaththil boothamkannil kanndadhellaam
1967Tamilpattanaththil boothamnaan yaar yaar entru
1967Tamilpattanaththil boothamUlagathil siranthadhu 
1967Tamilpenne nee vaazhgauyir nee unakkoru udal 
1967Tamilpenne nee vaazhgapollatha pun sirippu
1967Tamilpenne nee vaazhgabrahmachari brahmachari
1967Tamilponnana vazhvuvaazhi nalam soozha
1967Tamilponnana vazhvuacham piranthadhu
1967Tamilponnana vazhvuullathin ulle
1967Tamilthangaisugam sugam adhu
1967Tamilvivasayiennamma singara 
1967TamilvivasayiEvaridathum thavaru
1967TamilvivasayiIppadithan irukka vendum
1967Tamilvivasayikaadhal enthan meedhil 
1968Tamilpaal manamthaayarintha oru paatu
1968Tamilpaal manamnilavu penmugam parkka
1968Tamilthirumal perumaihari hari gOkula 
1968Tamilthirumal perumaimargazhi thingal mathi
1968Tamilthirumal perumaivaaranamaayiram
1968Tamilthirumal perumaikanna kanna kaviya
1969Tamilakka thangaikuruvigala kuruvigala
1969Tamilakka thangaiAduvathu vetrimayil 
1969Tamilkanne papakanne papa en
1969Tamilkanne papathendralile aadai pinna
1969Tamilpennai vazha vidungalsamayalukkum
1969Tamilpennai vazha vidungalkaalangal unakkaaga 
1969Tamilpennai vazha vidungalnenje unakkoru virunthu
1969Tamilthirudanen aasai ennodu  salangai
1969Tamilthangaikkagaazhage neeyoru kadhai
1969Tamilthangaikkagathaayin mugham ingu 
1970Tamiledhirolirajavum vanthiduvaar
1970Tamilkalyana oorvalamOorellam paakku vaithu
1970Tamilkalyana oorvalamendhan uyir kaadhalan 
1970Tamilnamma veetu deivamaasai mandhil kottai 
1970Tamilnamma veetu deivamulagamellam padachvale
1970Tamilnilave nee satchinilave nee saatchi-sad
1970Tamilnilave nee satchithai maadha pongalukku
1970Tamilnilave nee satchinilave nee saatchi
1970Tamilraaman ethani ramanadinilavu vanthu paadumo
1970Tamilraaman ethani ramanadichithirai maadham 
1970Tamilsangamamkannanidam kEtirunthEn 
1970Tamilsangamamthannan thaniyaaga naan 
1970Tamilsorgamoru muthaarathil 
1970Tamilvelli rathamkalaimagal aalaimagal
1971Tamilsoodhattamaaduginra kaigalukku
1971Tamilsoodhattamvilakketri vaikiren
1972Tamilannai abhiramiagaramumaagi
1972Tamilannai abhiramikannale gOpurangaL 
1972TamilAnnai abhiramiendarao thallulai -slokam
1972TamilAnnai abhiramineerkonda
1972TamilAnnai abhiramimooda viswasadha -slokam
1972TamilAnnai abhiramivazhum uyirai
1972TamilAnnai abhiramisirappinai purinthathale
1972TamilAnnai abhiramisri vidyaam siva
1972TamilAnnai abhiramiannai enathannai
1972TamilAnnai abhiramimaagali magamayi
1972TamilAnnai abhiramiyapthyam ontaga -slokam
1972TamilAnnai abhiramiardhanam arjane -slokam
1972TamilAnnai abhiramiillai enbaan yaaradi
1972Tamilidho enthan deivamAmbigai neril vanthal
1972Tamilkannammaadhiga nAtkaL nenjOdu
1972Tamilkannammathennamara thOppukkuLLE
1972Tamilkurathi magankurathi Vadi en kuppi
1972Tamilnaan en piranthenunadhu viziyil enadhu 
1972Tamilnalla neramtik tik tik idhu 
1972Tamilnalla neramthottal engum
1973Tamilkannammaaaha veetu kalyaanathile
1973Tamilbharatha vilasinthiya naadu en vEdu
1973Tamilbharatha vilasnaappadhu vayadhil
1973Tamilmalligaipoonaan konda mangalyam





1973Tamilnathayil muthuAmmamma
1973Tamilsondhamkannu pada pogudhu 






1974Tamilengal kula deivamengal kula deivam
1974Tamilengal kula deivamengal kula deivam-ver2
1974TamilgowriGokula krishnan
1974Tamilmanikkath thottilraajathi petreduppal
1974Tamilmanikkath thottilraajathi petreduthaal (sad)
1974Tamilroshakkaarimullai malargalin 
1974Tamilroshakkaariaanandha mayakkam 
1974Tamilroshakkaarimegathukkum
1974Tamilthanga pathakkamnallathoru kudumbam





1974Tamilthirudipoga mudinthaal
1975Tamildeivam thantha veeduthirukoyil thedi
1975Tamildeivam thantha veeduO mittaai mittaai
1975Tamilkasthoori vijayampallandu pallandu
1975Tamilkasthoori vijayamidhu paruva kaala kuyil
1975Tamilthaai veetu sethanamkaalathai vellum inba
1975Tamiltherga sumangaliAyiram Ayiram andin





1976Tamilaayirathil oruthikoyil nalla koyil
1976Tamilgraha pravesamEnga vEtu raanikkippa
1976Tamiljaanaki sabadhamthanga mugathil 
1976Tamilmaharasi vazhgasathiyame vellum
1976Tamilmaharasi vazhgakandha muruga
1976Tamilmaharasi vazhgaathaani mandapathil 
1976Tamilmayor meenatchievalO oru pennaam aval 
1976Tamilmayor meenatchinilavu vanthu vaanathaye
1976Tamilmayor meenatchiKanden kalyana penn 
1976Tamilvaayilla poochimaadiyil kudi irukkum
1977Tamildeviyin thirumanamoonjal adiya ullangal 
1977Tamildeviyin thirumanammuthu vanthathu
1977Tamildeviyin thirumanamsridevi varam ketkiraal
1977Tamilgaslight mangammaponnu kudicha
1977Tamilmittai mammithiruk koyil thEdi
1977Tamilmurugan adimaiaanandha thottilukku 
1977Tamilmurugan adimaiom enum manthiram
1977Tamilmurugan adimaiOm muruga Om muruga
1977Tamilmurugan adimaisathiyam sivam enum
1977Tamilmurugan adimaiammayaanavan enakku
1977Tamilmurugan adimaibhoomiyellam kaathu 
1977Tamilnaam pirantha manthaai paadum paattu 
1977Tamilnaam pirantha manannai bhagavathikku 
1977Tamilrowdy rakkammaneenga urutti vittaal
1977Tamilrowdy rakkammavaraverpu varaverpu 
1977Tamilthanik kudiththanamnokkum nekkum
1977Tamilthanik kudiththanamoru asadaattam






1978Tamilaanandha bhairavisirithai antha sirippil naan






1978Tamilanna pooraniiyirandu thingalile 
1978Tamilanna pooraniKannanukku Kobamenna
1978Tamilgeneral chakravarthyO my dear doctor





1979Tamilkelungal kodukkappadumgiridari nandalala
1979Tamilkelungal kodukkappadumamudhame kumudhame
1979Tamilkelungal kodukkappadumkanna kadhal nadhi ontru
1979Tamillakshmi katatchamAmmamma kann thEdudhe
1979Tamillakshmi katatchamnee vennilaavile aadidave
1979Tamillakshmi katatchamO mahalakshmi sree 
1979Tamilnaan vazha vaipenthirutheril varum chilayo
1979Tamilnadagame ulagamaaNdavan bhoomiyil 
1979Tamilnadagame ulagamsaami sathiyam
1979Tamilneela malargalmadham oru poomalarum
1979Tamilneela malargalmadham oru poo (sad)
1979Tamilneela malargalthayarintha kozhikunju





1980Tamildevi darisanamnaan thaandi nee
1980Tamildharma rajavaanavillai pOlirukku
1980Tamilkaaman pandigaimohana ponchitiram
1980Tamilmangala naayagikangalal naan varainthen
1980Tamilmangala naayagivadivelane, siva balane
1980Tamilmangala nayagioh mamma
1980Tamilrishimoolamneramidhu, neramidhu
1981Tamilbaala nagammaNeer kodukka
1981Tamilkal thoonsingaara chittuthaan
1981Tamilsathiya sundarammy name is sundaramoorthy
1981Tamilsathiya sundaramoorukku nallathoru 
1982Tamilasthivaarampunnagai minnidum
1982Tamilasthivaaramannan alla thanthai
1982Tamilhitler umanathnambikkaye manithanathu
1982Tamilnaan kudithukkonde iruppenanthivelai vantha
1982Tamiloorukku oru pillaimuthumani chirippirukka
1982Tamiloorukku oru pillaipuriyaadha vellaadu 
1982Tamiloorum uravumnalla padikkanum
1982Tamilthaai moogambigaikatradhu kaimann alavu
1982Tamilthaai moogambigaiIsayarasi ennalum naane
1983Tamilmirudanga chkaravarthyadi vannakiliye ingu
1983Tamilneedhipathipaasa malare anbil 
1983Tamilyaamirukka bayamenvandhen muruga
1983Tamilyaamirukka bayamenkooppitta kuralukku
1983Tamilyaamirukka bayamenyaamirukka bayamen
1983Tamilyuga dharmamurukku manasu mela
1984Tamilsridevimai vacha kannamma
1984Tamilsridevivasamulla Santhaname 
1985Tamilmel maruvathoor aadihparasakthiunna nambi uchiyile
1985TamilmookankayiruThalaiva nee ingu vara
1985Tamilpudhu yughamdeivam vanthathu
1985Tamilsamayapurathale satchignana kannanai thirandhu
1986Tamilaayiram kannudayaalAmma thaaye magamaaye
1986Tamilsarvam shakthi mayamulagidai pasi pini
1987Tamilmupperum deviyarthirumaal azhaga
1987Tamilper sollum pillaipEr sollum pillai nee 
1988Tamilkai koduppaal karpagambaalmayiragal mella mella
1988Tamilkai koduppaal karpagambaaltheradi than kizhakile
1988Tamiledutha sabadam mudippenmalli chamanthi
1988Tamiledutha sabadam mudippenmalli samanthi-ver2
1989Tamilen arumai manaivimuthu muthai putharisi
1989Tamilvaladhu kalai vaithu vasangeethak kuyile
1990Tamilpengal veetin kangalpengal veetin kangal 
1992Tamilsuyamariyadhairagam bhavam
1986Teluguaadi sakthi mahimaluaanathiga aadadane
1969Teluguadarsha pellilluedhe madhuramaina
1969Teluguadarsha pellillupoo balaye sukumariye
1969Teluguadarsha pellilluhappy happy
1969Teluguadarsha pellillutheeyaga paadana
1986Telugubaala nagammanaa edalo viresenamma
1969Telugubhale abbayiluYevaro eenaadu madilo
1969Telugubhale abbayiluKalagannane
1975Telugubhale abbayiluaanandham naalo
1971Telugubhale paapaChitti papa
1971Telugubhale paapaAndhala jalapaatham
1971Telugubhale paapamanchi dina oka 
1971Telugubhale paapachitti paapa -ver2
1969Telugubhale thammuduEddari manasulu
1969Telugubhale thammuduGopala bala ninne kori
1969Telugubhale thammuduGumma Gumma
1969Telugubhale thammuduNede eenade
1969Telugubhale thammuduO raagi challaga
1973Telugudevi lalitambaanaganaga oka ledi
1973Telugudevi lalitambaendarao thallulai -padyam
1973Telugudevi lalitambahalulu ennenni -padyam
1973Telugudevi lalitambamooda viswasadha
1973Telugudevi lalitambaniroopinchuma bhadrakali
1972Telugudevi lalitambasarvesvarudunnadura
1973Telugudevi lalitambasri vidyaam siva
1973Telugudevi lalitambadhanyosmi amma
1973Telugudevi lalitambavaruna karunamaya
1973Telugudevi lalitambaardhanam arjane dhukkam
1973Telugudevi lalitambachiru navvu virisindi
1973Telugudevi lalitambajanma dhukkam 
1973Telugudevi lalitambamathanasthi pithanasthi
1973Telugudevi lalitambaadiga vidyavantula -padyam
1973Telugudevi lalitambayapthyam ontaga -padyam
1988Telugudevi mahaytamninnu nammi
1969Telugueka veeraedhuru choosina valapu
1969Telugueka veerakrishna nee peru
1969Telugueka veeraentha dhooramo adhi
1969Telugueka veeraoka deepam velagindhi
1969Telugueka veera avuna cheliya sari
1979Telugulakshmi katakshamnaa vayasu sumagandam
1979Telugulakshmi katakshamAmmamma thelisindhile
1979Telugulakshmi katakshamRaa vennela dora 
1970Telugumaa manchi akkayyamanase challani
1970Telugumaa manchi akkayyachittipapa chinnari papa
1989Telugumadhura meenakshipaadalankaaraala
1989Telugumadhura meenakshisivananda peeyusha
1966Teluguparamanandaya sishyalu kathamouni varennu swamy
1966Teluguparamanandaya sishyalu kathasaruvula naatya
1966Teluguparamanandaya sishyalu kathashokamu swamy
1966Teluguparamanandaya sishyalu kathaoh mahadeva neepadha
1966Teluguparamanandaya sishyalu kathaNaaloni raagam neeve
1966Teluguparamanandaya sishyalu kathavanitha thanathata
1972Teluguprana snehithalu (D)tik tik tik
1972Teluguprana snehithalu (D)??-- (thottal engum)
1981Teluguradha kalyanamYem mogudo Yem 
1972Telugusabhash vadinakalam kalam
1967Telugusaraswathi sapadam (D)aalinchi pedalni
1967Telugusaraswathi sapadam (D)kalalani vilasilu
1964Teluguserver sundarampootha poche hridayam
1965Teluguserver sundaramkati katile oke
1965Teluguserver sundarammohini ilapye velisena
1965Teluguserver sundaramkanne dendham
1969Telugusipayi chinnaiahNaa raaju navvulu
1969Telugusipayi chinnaiahaanavadhadt (happy)
1969Telugusipayi chinnaiahaa navadhati (sad )
1969Telugusipayi chinnaiahNaa naava kadhili
1969Telugusipayi chinnaiahPadava vacchinde 
1969Telugusipayi chinnaiahThajaga undhi
1995Telugusree sreesaila bhramambika katakshambhale bhale bhale
1995Telugusree sreesaila bhramambika katakshamraja rani
1995Telugusree sreesaila bhramambika katakshamsreesaila sikharala
1995Telugusree sreesaila bhramambika katakshamvalapula chilaka
1988Telugusreedevi kamakshi kataksham asothama
1988Telugusreedevi kamakshi kataksham idhi emi vipareetham
1988Telugusreedevi kamakshi kataksham yemani rasithivo
1988Telugusreedevi kamakshi kataksham amma himagiri
1985Telugusri datta darshanamGopaapa maa paapaa
1985Telugusri datta darshanampracheedigam
1985Telugusri datta darshanamsrirasthu singararaaya
1983Telugusanthoshi maatha mahatyamMoralu vinu santhoshi 
1979Telugusanthoshi maatha mahatyamchirunavvu chindu
1983Telugusri santhoshi mata viratha mahatyamaalayamam paalayamam
1983Telugusri santhoshi mata viratha mahatyamhey mahadeva
1983Telugusri santhoshi mata viratha mahatyamjaya jaya santoshi maata
1983Telugusri santhoshi mata viratha mahatyamjayaho jayaho jayajayaho
1983Telugusri santhoshi mata viratha mahatyamkailasa girivasa
1983Telugusri santhoshi mata viratha mahatyamnaa bhaktha niramoha
1983Telugusri santhoshi mata viratha mahatyamnaa madhi madhura nagari
1983Telugusri santhoshi mata viratha mahatyamnaapaida sambaddi
1983Telugusri santhoshi mata viratha mahatyampadinalku vaaraalu
1983Telugusri santhoshi mata viratha mahatyampuvvu thaali -short version
1983Telugusri santhoshi mata viratha mahatyampuvvu thaali velugu
1983Telugusri santhoshi mata viratha mahatyamsathoshi maatanu sevinchandi
1983Telugusri santhoshi mata viratha mahatyamvandhe sundara
1983Telugusri santhoshi mata viratha mahatyamvande sundara bandu
1983Telugusri santhoshi mata viratha mahatyamvelisavu velisavu
1970TelugusrideviChirugaale vinchamara
1970Telugusridevijananee nayanala
1970Telugusridevilavokkitayuledu
1970Telugusrideviidhiemi vipareethamannu
1989Telugusutradharulusreerasthu 
1989TelugusutradharuluRukmini kalyanam harikatha
1981Teluguthyagayyasri paarvathi devi
1981Teluguthyagayyapathiki haaratheere
1981TeluguthyagayyaVirisindhi vintha haayi
1981Teluguthyagayyaaaraagimbave
1981TeluguthyagayyaNannu brovamani
1981Teluguthyagayyauyyalaloogavayya
1981Teluguthyagayyavidemuseyave
1988Teluguveguchukka pagatichukkaBanthi chemanthi 
1965Telugusrikrishna pandaveeyamRukmini kalyanam
1965Telugusrikrishna pandaveeyamkrishna yadhubhooshana
1965Telugusrikrishna pandaveeyamPriyuraala siggelene
1966Telugusrikrishna pandaveeyamankili seppaledu (padhyam)
1966Telugusrikrishna pandaveeyamghanudaa bhoosurudegeno
1966Telugusrikrishna pandaveeyamnammithi naa manambuna
1966Telugusrikrishna pandaveeyampraaneshaa nee manjubhashalu
1966Telugusrikrishna pandaveeyamlagbambelli vivaham
1983Telugudevi mookambikasarilene
1969Telugukannulu pandugaandhalani
1969Telugukannulu pandugadeva karuninchi
1967TeluguAnumanam Penubhutam Raava ra raava naa manasulona 
1967TeluguAnumanam Penubhutam Thodu needa eavaro hoo kori
1967TeluguAnumanam Penubhutam Ealane inthavesham idieala 
1967Telugukaala chakram chitti bavaiah
1967Telugukaala chakram maa inta
1967Telugukaala chakram sakhuni
1985Telugujaganmathalokanayaka oh deva deva
1966Telugubhaktha bhothanakarthiga deepamai
1966Telugubhaktha bhothananinne korenura cheliya
1966Telugubhaktha bhothanasarva mangala nama
1966Telugubhaktha bhothanasravana mekaalu
1966Telugubhaktha bhothananagaraja kanya jega
1988Teluguasaadhyuduhey aaduko paaduko
1968Teluguasaadhyuduilaa ilaa untudheni
1988Teluguasaadhyudukopamantha krishnarpanam
1977Telugusri shiva kumara sambhavamananda uyyala
1977Telugusri shiva kumara sambhavamdaiva saranam
1977Telugusri shiva kumara sambhavamsatyamu shivamu
1977Telugusri shiva kumara sambhavamsubramanya subramanya
1986Teluguaadi sakthi mahimaluaanadiga
1980Teluguprema simhasanamaathmala kalayike
1980Teluguprema simhasanamaathmala-version2
1964Malayalammanavaattithoomani deepam
1964Malayalammanavaatti muthasse katha an
1964Malayalammanavaatti neelavarna kannpeelikal
1964Malayalammanavaatti parakkum thalikayil 
1964Malayalamaadyakiranangalbharatham ennal  
1964Malayalamaadyakiranangalpathivaayi pournami 
1965Malayalamsakunthalamaalini nadhyil kannadi 
1965Malayalamsakunthalamanoratham ennoru
1965Malayalamsakunthalapriyathama priyathama 
1965Malayalamsakunthalasaarika paithale aarude
1965MalayalamOdayil ninnukaatil ilam kaatil
1965MalayalamOdayil ninnumuttathu mullayil 
1978Malayalamthacholi ambuponniyam parunthulla
1966MalayalamThilothamaezhara veluppinu
1966MalayalamThilothamapoovittu poovittu 
1966Malayalamanarkalibashpa kudeerame
1966Malayalamanarkaliee raathri than
1966Malayalamanarkaliezhu chirakulla theru
1966Malayalamanarkalimaathalapoove
1966Malayalamanarkalimukilasimhame
1966Malayalamanarkalipranaya gaanam 
1966Malayalamanarkalividarumo vidarumo 
1967Malayalamseelavathimadhi madhi janani 
1967Malayalamseelavathimaheswari vannathum
1967Malayalamseelavathivalkalamooriya 
1968Malayalamkodunalloor ammakaaveri poompattinathil
1968Malayalamkodunalloor ammanarthaki nisha narthaki
1968Malayalamkodunalloor ammarithukanyakayude
1970Malayalamammeyenna shtriaadithya devante
1970Malayalamammeyenna shtriaale maale aatrin 
1970MalayalamnishaganthiOru Palunkupaathram 
1973Malayalamnakhangalmaathave maathave
1973MalayalamSwarna Medalmandaravaniyil
1976Malayalamaaayiram Janmangal achan nale oru
1976Malayalamammapoothulayum poomaram
1977Malayalamsantha oru devathaomanappoomukham
1978MalayalamThachOLi ambumakara maasa pournami
1978MalayalamThachOLi ambuthacholi veetile
1978Malayalamkudumbam namukku srikoyilyettumanur ambalathin 
1982Malayalamkenidaivamonnu
1982MalayalamIrattimadhuramoru kudukka ponnu 
1982Malayalambala nagammaneerozhukkan vannadalle
1982Malayalamjustice rajakanni malare
1982Malayalamvellom swarga sankalpathin
1982Malayalamvellom thithara
1984MalayalamJeevithammanimekha radhameri
1984Malayalamaazhikallyani mulle
1977Kannadabanashankariballi balliyalu

    We have to list some more movies. Also there are dubbing movies from tamil to telugu like
Naa maatante hadal (1969-(naan aanaiyittaal), Devi mookambika (thaai mookambigai), Manasunna manishi (1977), Sri vishnu mahima (thirumal perumai), basthi lo bhutham (pattanathil bhootham), ukku manishi, maya mandiram (kalyan mandapam), manasichi choodu (iru malargal), maa inti jyothi (paaladai), bangaru pathakam (thanga pathakkam) .. list goes on ..